An incentive deal that Cedar Fair disclosed in a regulatory filing casts Brian Nurse, the company’s legal chief since September 2021, as a key player in striking the deal and in the still-unfolding process of completing it.