“Many law firms have seen their ability to collect on those increasing rates falter, and clients have become more aggressive about trying to tier work to lower-cost firms,” according to a new industry report.