“We’re hedging our bets and suing in both forums,” the plaintiffs’ lawyer, Arthur Z. Schwartz of Advocates for Justice, Chartered Attorneys, said. A new lawsuit in Manhattan is running parallel to a complaint in federal court.