New Dean Jens David Ohlin aims to bolster the school’s offerings in environmental and election law.