Newman’s fellow Federal Circuit judges deny her request to have investigation moved to different forum.