Facebook has been accused of not doing enough to prevent political misinformation, particularly around the coronavirus pandemic and mail-in voting fraud.