Jackson Walker faces a motion seeking disgorgement and sanctions that was filed by two creditors in a bankruptcy formerly in U.S. District Judge David Jones’ court.