It’s time for firms to figure out how to make the most of in-person collaboration when full attendance for five-days a week will be a thing of the past.